A powerful documentary exploring Guy Clark’s creativity, relationships, and influence on generations of musicians, featuring interviews and rare archival material.